2001年的《康熙王朝》旨在统/战。撇开并不成功的使命,其语言艺术倒可一观。朱编第一次写电视剧本,像他的前辈们一样,把一切历史都写成了当下史。他又是个爱读红楼的,在二月河的基础上大刀阔斧抡开干,将“你办事我放心”与“我知道”“你放心”这两种“红”融为一体。各种金句层出不穷:
1.
索尼(对偻赫):老臣随先帝爷纵马天下的时候,你爹还只是我府上的一介家奴呢!
你也不想想,焦大太爷跷跷脚,比你的头还高呢。
2.
苏麻喇姑(对孝庄):老祖宗能换旨意,可丫头换不了心肠。丫头再贱也是个人哪!不能说爱就爱,说不爱就不爱。
就是老太太逼着我,我一刀抹死了,也不能从命!
3.
孝庄(对吴应熊):我真是老了,动不动就出错啊!
什么福,不过是个老废物罢了。
4.
蒙古诸王爷:伟大的皇帝,您是天上的太阳,我们是地上的草叶,永远感激您的恩泽与光辉!!世世代代忠于爱新觉罗皇帝!
草原上升起了不落的太阳
5.
孝庄(说苏麻喇姑):玲珑剔透心,多愁多病身。
心较比干多一窍,病如西子胜三分。
6.
纳兰明珠(对姚启圣):老这么跟你斗嘴,我明珠都被你勾引坏了!
倒念了些流言混语在肚子里,学了些精致的淘气。
7.
慧妃(对纳兰明珠):胤禔这辈子,本无风流事,枉担风流名。
早知担了个虚名,也就打正经主意了。
8.
慧妃:那个叫红玉的……太子老让她往房里送花,一送就半天地不出来。奴才们都不敢进去。
容妃:这对太子不好。
还记得碧痕打发你洗澡,足有两三个时辰,也不知道作什么呢。我们也不好进去的。
9.
孝庄:你知道,我晚上是不喝茶的。
容妃:奴婢给您上的是,芝麻糊糊。
“我不吃六安茶。”“知道。这是老君眉。”
10.
康熙:宝日啊,你可是强暴了朕,是死罪。
竟真是他嫖了男人,并非男人淫了他。
…………
最后放一段朱编的访谈